Descripción
La iglesia de Santa Maria Donnaregina Vecchia es una iglesia del siglo XIV en el centro histórico de Nápoles, construida para las monjas clarisas. Conserva, en el coro de las monjas, el mayor ciclo de frescos del siglo XIV de la ciudad, y la tumba de una reina angevina.
La fachada es sencilla y estrecha, con dos ventanas de un solo vano y un óvalo bajo el escudo de la reina María de Hungría, que quiso el convento. Delante se abre un pequeño claustro del siglo XVIII, llamado «de los Mármoles», con arcos de medio punto y pilastras jónicas, quizá según proyecto de Ferdinando Sanfelice.
Dentro hay una única nave, de poco más de 38 metros de largo, que termina en un ábside poligonal. El techo original de armadura, con fragmentos de frescos del siglo XIV, queda oculto por un techo de madera del siglo XVI, con una Coronación de la Virgen de Pietro Belverte en el centro.
El coro de las monjas está sobre la nave, sobre seis pilares octogonales con bóvedas de crucería. Se llega por una puerta a la derecha, tras la entrada: guarda el ciclo de frescos del siglo XIV más importante de Nápoles, aunque de atribución incierta.
En la pared izquierda de la nave está la tumba de María de Hungría, de Tino di Camaino, de 1326: no es su posición original. Enfrente se abre la capilla Loffredo, con frescos del siglo XIV sobre la Anunciación, las historias de san Juan y san Francisco predicando a las aves: un gusto giottesco con recuerdos bizantinos.
En el ábside quedan partes del pavimento de barro cocido esmaltado, ejemplo de cerámica napolitana de época angevina, y las bóvedas están pintadas con los colores de los Anjou y de la casa de Hungría. A los lados del arco hay dos Crucifixiones del siglo XIV; en la nave, un Martirio de santa Úrsula de 1520, quizá de Francesco da Tolentino.
El monasterio es antiquísimo: ya se cita en el 780. Bajo Carlos I de Anjou fue prisión de nobles enemigos del rey. Tras el terremoto de 1293, María de Hungría lo hizo reconstruir desde los cimientos; la iglesia se abrió al culto en 1316 y se consagró en 1320.
En el siglo XVII las monjas se construyeron al lado una iglesia nueva, y la vieja quedó apartada. Tras la supresión de 1861 se dividió en estancias y pasó al Ayuntamiento, que metió en ella de todo: guardias municipales, una escuela, viviendas para pobres, un tribunal, un museo.
Solo las restauraciones de Gino Chierici, entre 1928 y 1934, le devolvieron las formas góticas.
Imprescindible
• Los frescos del coro de las monjas.
• La tumba de María de Hungría.
• La capilla Loffredo.
• El pavimento de barro cocido esmaltado.
¿Sabías que…?
• El coro se apoya sobre la nave, en seis pilares: una solución que se encontrará después en algunas iglesias alemanas.
• En 1390 un rayo provocó un incendio que dañó el tejado de la iglesia.
La fachada es sencilla y estrecha, con dos ventanas de un solo vano y un óvalo bajo el escudo de la reina María de Hungría, que quiso el convento. Delante se abre un pequeño claustro del siglo XVIII, llamado «de los Mármoles», con arcos de medio punto y pilastras jónicas, quizá según proyecto de Ferdinando Sanfelice.
Dentro hay una única nave, de poco más de 38 metros de largo, que termina en un ábside poligonal. El techo original de armadura, con fragmentos de frescos del siglo XIV, queda oculto por un techo de madera del siglo XVI, con una Coronación de la Virgen de Pietro Belverte en el centro.
El coro de las monjas está sobre la nave, sobre seis pilares octogonales con bóvedas de crucería. Se llega por una puerta a la derecha, tras la entrada: guarda el ciclo de frescos del siglo XIV más importante de Nápoles, aunque de atribución incierta.
En la pared izquierda de la nave está la tumba de María de Hungría, de Tino di Camaino, de 1326: no es su posición original. Enfrente se abre la capilla Loffredo, con frescos del siglo XIV sobre la Anunciación, las historias de san Juan y san Francisco predicando a las aves: un gusto giottesco con recuerdos bizantinos.
En el ábside quedan partes del pavimento de barro cocido esmaltado, ejemplo de cerámica napolitana de época angevina, y las bóvedas están pintadas con los colores de los Anjou y de la casa de Hungría. A los lados del arco hay dos Crucifixiones del siglo XIV; en la nave, un Martirio de santa Úrsula de 1520, quizá de Francesco da Tolentino.
El monasterio es antiquísimo: ya se cita en el 780. Bajo Carlos I de Anjou fue prisión de nobles enemigos del rey. Tras el terremoto de 1293, María de Hungría lo hizo reconstruir desde los cimientos; la iglesia se abrió al culto en 1316 y se consagró en 1320.
En el siglo XVII las monjas se construyeron al lado una iglesia nueva, y la vieja quedó apartada. Tras la supresión de 1861 se dividió en estancias y pasó al Ayuntamiento, que metió en ella de todo: guardias municipales, una escuela, viviendas para pobres, un tribunal, un museo.
Solo las restauraciones de Gino Chierici, entre 1928 y 1934, le devolvieron las formas góticas.
Imprescindible
• Los frescos del coro de las monjas.
• La tumba de María de Hungría.
• La capilla Loffredo.
• El pavimento de barro cocido esmaltado.
¿Sabías que…?
• El coro se apoya sobre la nave, en seis pilares: una solución que se encontrará después en algunas iglesias alemanas.
• En 1390 un rayo provocó un incendio que dañó el tejado de la iglesia.