Descripción
El Parque Virgiliano de Piedigrotta, llamado también parque de las tumbas de Virgilio y Leopardi, es un pequeño parque arqueológico en la salita della Grotta, en Nápoles, detrás de la iglesia de Piedigrotta. Guarda la tumba que la tradición dice que es de Virgilio y el monumento donde se cree que reposa Giacomo Leopardi. No hay que confundirlo con el parque Virgiliano de Posillipo.
Dos grandes poetas en un pequeño parque: pero de ninguno de los dos se puede jurar que esté de verdad aquí. Y es precisamente esa duda, de siglos, lo que hace el lugar tan fascinante. El área es monumento nacional y la entrada es gratuita.
El camino sube entre el verde. Enseguida, a la izquierda, hay una edícula de piperno con dos lápidas que mandó poner en 1668 el virrey Pedro Antonio de Aragón: enumeran las fuentes termales de los Campos Flégreos, de Fuorigrotta a Pozzuoli, y las enfermedades que cada una podía curar.
Al final de la subida, un enorme monumento de mármol: la tumba de Leopardi. Es un alto altar sobre una ancha base cuadrada, dentro de una gruta artificial excavada en el banco de toba. El poeta, muerto en Nápoles, reposa aquí desde el 22 de febrero de 1939, tras una primera sepultura en la iglesia de San Vitale de Fuorigrotta.
Al lado, una estela firmada por Víctor Manuel III da fe de la autenticidad de la tumba, y una lápida recuerda la ley de 1897 que la declaró monumento nacional. Más adelante, un verso de Leopardi dedicado a Virgilio.
La llamada tumba de Virgilio es un mausoleo romano de columbario, de opus caementicium revestido de opus reticulatum: una base cúbica con un tambor cilíndrico encima. Dentro, una cámara cuadrada con bóveda de cañón, tres aspilleras y diez nichos donde antes estaban las urnas.
Hoy el monumento parece suspendido sobre el precipicio, porque el nivel de tránsito de época romana es más alto que el actual: en el siglo XV Alfonso de Aragón ensanchó el túnel cercano y bajó su suelo.
El parque se asoma a la Crypta Neapolitana, imponente túnel de época romana entre Mergellina y Fuorigrotta, llamado también Gruta de Pozzuoli o de Posillipo. En el camino hay además un tramo del acueducto augusteo del Serino y un nicho con frescos medievales.
El parque se reformó en 1885, cuando se abrió el túnel de las Quattro Giornate, pero solo hacia 1930 tomó su forma actual, por voluntad del latinista y arqueólogo Enrico Cocchia, y fue restaurado y reabierto en 1976.
Imprescindible
• La tumba de Virgilio.
• La tumba de Leopardi.
• Las lápidas del virrey sobre las termas flégreas.
• La epigrafía de 1554.
¿Sabías que…?
• En 1554 los canónigos de Piedigrotta pusieron delante de la tumba una epigrafía irónica que empieza «Qui cineres?», es decir, «¿Qué cenizas?».
• Desde 1662 el área perteneció a una familia noble que tenía aquí una villa con un casino campestre; se convirtió en parque hacia 1930, por el bimilenario virgiliano.
Dos grandes poetas en un pequeño parque: pero de ninguno de los dos se puede jurar que esté de verdad aquí. Y es precisamente esa duda, de siglos, lo que hace el lugar tan fascinante. El área es monumento nacional y la entrada es gratuita.
El camino sube entre el verde. Enseguida, a la izquierda, hay una edícula de piperno con dos lápidas que mandó poner en 1668 el virrey Pedro Antonio de Aragón: enumeran las fuentes termales de los Campos Flégreos, de Fuorigrotta a Pozzuoli, y las enfermedades que cada una podía curar.
Al final de la subida, un enorme monumento de mármol: la tumba de Leopardi. Es un alto altar sobre una ancha base cuadrada, dentro de una gruta artificial excavada en el banco de toba. El poeta, muerto en Nápoles, reposa aquí desde el 22 de febrero de 1939, tras una primera sepultura en la iglesia de San Vitale de Fuorigrotta.
Al lado, una estela firmada por Víctor Manuel III da fe de la autenticidad de la tumba, y una lápida recuerda la ley de 1897 que la declaró monumento nacional. Más adelante, un verso de Leopardi dedicado a Virgilio.
La llamada tumba de Virgilio es un mausoleo romano de columbario, de opus caementicium revestido de opus reticulatum: una base cúbica con un tambor cilíndrico encima. Dentro, una cámara cuadrada con bóveda de cañón, tres aspilleras y diez nichos donde antes estaban las urnas.
Hoy el monumento parece suspendido sobre el precipicio, porque el nivel de tránsito de época romana es más alto que el actual: en el siglo XV Alfonso de Aragón ensanchó el túnel cercano y bajó su suelo.
El parque se asoma a la Crypta Neapolitana, imponente túnel de época romana entre Mergellina y Fuorigrotta, llamado también Gruta de Pozzuoli o de Posillipo. En el camino hay además un tramo del acueducto augusteo del Serino y un nicho con frescos medievales.
El parque se reformó en 1885, cuando se abrió el túnel de las Quattro Giornate, pero solo hacia 1930 tomó su forma actual, por voluntad del latinista y arqueólogo Enrico Cocchia, y fue restaurado y reabierto en 1976.
Imprescindible
• La tumba de Virgilio.
• La tumba de Leopardi.
• Las lápidas del virrey sobre las termas flégreas.
• La epigrafía de 1554.
¿Sabías que…?
• En 1554 los canónigos de Piedigrotta pusieron delante de la tumba una epigrafía irónica que empieza «Qui cineres?», es decir, «¿Qué cenizas?».
• Desde 1662 el área perteneció a una familia noble que tenía aquí una villa con un casino campestre; se convirtió en parque hacia 1930, por el bimilenario virgiliano.