Description
L'église Santa Maria Donnaregina Vecchia est une église du XIVe siècle dans le centre historique de Naples, construite pour les moniales clarisses. Dans le chœur des moniales, elle conserve le plus grand cycle de fresques du XIVe siècle de la ville, ainsi que la tombe d'une reine angevine.
La façade est simple et étroite, avec deux fenêtres à une baie et un ovale sous les armes de la reine Marie de Hongrie, qui voulut le couvent. Devant s'ouvre un petit cloître du XVIIIe siècle, dit « des Marbres », avec des arcs en plein cintre et des pilastres ioniques, peut-être sur un projet de Ferdinando Sanfelice.
À l'intérieur, une seule nef, longue d'un peu plus de 38 mètres, se termine par une abside polygonale. Le plafond d'origine à fermes, avec des fragments de fresques du XIVe siècle, est caché par un plafond en bois du XVIe siècle, avec au centre un Couronnement de la Vierge de Pietro Belverte.
Le chœur des moniales se trouve au-dessus de la nef, sur six piliers octogonaux à voûtes d'arêtes. On y accède par une porte à droite, après l'entrée : il abrite le cycle de fresques du XIVe siècle le plus important de Naples, même si l'attribution en est incertaine.
Sur le mur gauche de la nef se trouve le tombeau de Marie de Hongrie, de Tino di Camaino, de 1326 : ce n'est pas sa position d'origine. En face s'ouvre la chapelle Loffredo, avec des fresques du XIVe siècle sur l'Annonciation, sur les histoires de saint Jean et sur saint François prêchant aux oiseaux : un goût giottesque aux souvenirs byzantins.
Dans l'abside subsistent des parties du pavement en terre cuite émaillée, exemple de céramique napolitaine de l'époque angevine, et les voûtes sont peintes aux couleurs des Anjou et de la maison de Hongrie. De part et d'autre de l'arc, deux Crucifixions du XIVe siècle ; dans la nef, un Martyre de sainte Ursule de 1520, peut-être de Francesco da Tolentino.
Le monastère est très ancien : il est cité dès 780. Sous Charles Ier d'Anjou, il fut une prison pour les nobles ennemis du roi. Après le tremblement de terre de 1293, Marie de Hongrie le fit reconstruire depuis les fondations ; l'église fut ouverte au culte en 1316 et consacrée en 1320.
Au XVIIe siècle, les moniales se construisirent à côté une église neuve, et la vieille resta à l'écart. Après la suppression de 1861, elle fut divisée en pièces et passa à la commune, qui y mit de tout : des gardes municipaux, une école, des logements pour les pauvres, un tribunal, un musée.
Seules les restaurations de Gino Chierici, entre 1928 et 1934, lui rendirent ses formes gothiques.
À ne pas manquer
• Les fresques du chœur des moniales.
• Le tombeau de Marie de Hongrie.
• La chapelle Loffredo.
• Le pavement en terre cuite émaillée.
Le saviez-vous ?
• Le chœur repose au-dessus de la nef, sur six piliers : une solution que l'on retrouvera ensuite dans certaines églises allemandes.
• En 1390, un coup de foudre provoqua un incendie qui endommagea le toit de l'église.
La façade est simple et étroite, avec deux fenêtres à une baie et un ovale sous les armes de la reine Marie de Hongrie, qui voulut le couvent. Devant s'ouvre un petit cloître du XVIIIe siècle, dit « des Marbres », avec des arcs en plein cintre et des pilastres ioniques, peut-être sur un projet de Ferdinando Sanfelice.
À l'intérieur, une seule nef, longue d'un peu plus de 38 mètres, se termine par une abside polygonale. Le plafond d'origine à fermes, avec des fragments de fresques du XIVe siècle, est caché par un plafond en bois du XVIe siècle, avec au centre un Couronnement de la Vierge de Pietro Belverte.
Le chœur des moniales se trouve au-dessus de la nef, sur six piliers octogonaux à voûtes d'arêtes. On y accède par une porte à droite, après l'entrée : il abrite le cycle de fresques du XIVe siècle le plus important de Naples, même si l'attribution en est incertaine.
Sur le mur gauche de la nef se trouve le tombeau de Marie de Hongrie, de Tino di Camaino, de 1326 : ce n'est pas sa position d'origine. En face s'ouvre la chapelle Loffredo, avec des fresques du XIVe siècle sur l'Annonciation, sur les histoires de saint Jean et sur saint François prêchant aux oiseaux : un goût giottesque aux souvenirs byzantins.
Dans l'abside subsistent des parties du pavement en terre cuite émaillée, exemple de céramique napolitaine de l'époque angevine, et les voûtes sont peintes aux couleurs des Anjou et de la maison de Hongrie. De part et d'autre de l'arc, deux Crucifixions du XIVe siècle ; dans la nef, un Martyre de sainte Ursule de 1520, peut-être de Francesco da Tolentino.
Le monastère est très ancien : il est cité dès 780. Sous Charles Ier d'Anjou, il fut une prison pour les nobles ennemis du roi. Après le tremblement de terre de 1293, Marie de Hongrie le fit reconstruire depuis les fondations ; l'église fut ouverte au culte en 1316 et consacrée en 1320.
Au XVIIe siècle, les moniales se construisirent à côté une église neuve, et la vieille resta à l'écart. Après la suppression de 1861, elle fut divisée en pièces et passa à la commune, qui y mit de tout : des gardes municipaux, une école, des logements pour les pauvres, un tribunal, un musée.
Seules les restaurations de Gino Chierici, entre 1928 et 1934, lui rendirent ses formes gothiques.
À ne pas manquer
• Les fresques du chœur des moniales.
• Le tombeau de Marie de Hongrie.
• La chapelle Loffredo.
• Le pavement en terre cuite émaillée.
Le saviez-vous ?
• Le chœur repose au-dessus de la nef, sur six piliers : une solution que l'on retrouvera ensuite dans certaines églises allemandes.
• En 1390, un coup de foudre provoqua un incendie qui endommagea le toit de l'église.